smg2521

Member
Oct 14, 2020
226
148
Translation into any otherr language:

Method 1: MelonLoader+XUnity AutoTranslator
Method 2: BepInEx + XUnity AutoTranslator

Personal note: A better result can be achieved by using the BepInEx Bleeding Edge (BE) build instead of the MelonLoader.

Method 1
Requirements:
  • MelonLoader ( )
  • Microsoft Visual C++ 2015-2019 Redistributable 64 Bit (available from the link above)
  • dotnet 6.0 (also available from the link above)
First you'll need MelonLoader.
Download the MelonLoader.x64.zip file and extract the content into the root folder of the game (directory of the gane.exe).
View attachment 3819095
Make sure you have also the other requirements installed on your system.

Download XUnity.AutoTranslator-MelonMod-IL2CPP-5.3.1.zip from the you posted before.
Extract the content also into the root folder of the game (directory of the gane.exe).

Now run the game once by loading a save file or start new game and then close the game.
After that ceremony you'll have a config.ini file inside "...\SeasideMystery25_1\AutoTranslator\config.ini"
View attachment 3819098

which needs to be edited as following if you want the mod to translate from english to german (change "de" into sth else if you want the mod to translate in any other language):
View attachment 3819101

save the config.ini file.
The mod should now work fine with the game and just needs fine tuning to get all texts translated into your preferred language.
To do that you'll need to set the desired variables in the config.ini from False to True
View attachment 3819112 View attachment 3819115 View attachment 3819135 View attachment 3819136 View attachment 3819138 View attachment 3819140
Method 2
Requirements:
  • BepInEx-Unity.IL2CPP-win-x64-6.0.0-be.692+851521c
  • XUnity.AutoTranslator-BepInEx-IL2CPP-5.3.1
Download the latest BepInEx Bleeding Edge build from .
The latest XUnity.AutoTranslator-BepInEx-IL2CPP-5.3.1 from .

1. Extract the content from the BepInEx-Unity.IL2CPP-win-x64-6.0.0-be.692+851521c.zip into the root folder of the game (directory of the gane.exe).
2. Extract the content from the XUnity.AutoTranslator-BepInEx-IL2CPP-5.3.1.zip into the root folder of the game (directory of the gane.exe).
3. Run game once and quit it.
4. Edit the created AutoTranslatorConfig.ini inside "...\SeasideMystery25_1\BepInEx\config\AutoTranslatorConfig.ini as described below:
  • [General]
    Language=de | de for german translation; fr for french and so on;
    FromLanguage=en
  • TextGetterCompatibilityMode=True

save the .ini file
If set up correctly it should look like this:
View attachment 3822586 View attachment 3822588 View attachment 3822591 View attachment 3822592 View attachment 3822593 View attachment 3822594 View attachment 3822595 View attachment 3822596 View attachment 3822597
Hi) (directory of the gane.exe) ?! Where is it?
 

Messi500

Member
Jul 9, 2018
185
54
Can anyone post the full " scorecard" of leveling up all the girls? like to compare it with mine, to see if i got all scenes up to now. Thanks in advance
 
3.90 star(s) 60 Votes